一夜之間,幾乎所有中國人都在聊這部美國電影——《瞬息全宇宙》。
不僅因爲它橫掃奧斯卡頒獎禮。
重要的是:華人第一次橫掃奧斯卡!
導演關家永拿到最佳導演。
演員關繼威拿到最佳男配。
關繼威獲獎
這位1984年就與史蒂文·斯皮爾伯格合作過《奪寶奇兵2》的華裔童星。
在好萊塢高開低走,蹉跎近30年後,終于站上巅峰淚灑現場。
當然,我們最激動的還是她:
奧斯卡史上終于誕生了第一位華人影後——楊紫瓊。
1962年,楊紫瓊生于馬來西亞,曾獲當地選美小姐冠軍。
80年代她憑此進入香港電影圈。
90年代初楊紫瓊就當上了“龍女郎”,是彼時最紅的女打星。
說起她與成龍的緣分。
相信大家都還記得電影《警察故事3》裏那場精彩的追車戲。
由成龍親自設計,當年29歲的楊紫瓊親自上陣完成。
而楊紫瓊之所以成爲亞洲片酬最高的女打星,正是因爲她夠狠。
狠到跟成龍一樣不用替身。
《警察故事3》這個從貨車頂上滾落,重重摔到成龍高速駕駛跑車擋風玻璃上的鏡頭。
她甚至連威亞都沒有。
在片尾曝光的花絮裏,我們看到楊紫瓊不止跳了一次。
其中一回玻璃沒摔碎,她被彈下汽車。
成龍拼命拽都沒拽住。
有人講,能打能玩命,楊紫瓊就像是女版成龍。
過去,她的確很像......但是......
如今楊紫瓊的“多元性”,已經並非成龍可比。
甚至,她還解開了一個成龍的“死穴”:
這不得不從“悲慘的好萊塢華人”說起早年好萊塢對中國人充滿了偏見與刻板印象(其實現在也好不到哪裏去)。
那時銀幕上的中國角色都由白人扮演:
他們用膠水將眼睛粘成一條縫,看上去又細又長,然後把眉梢上挑拉緊。
于是一個西方人眼中“完美”的中國角色就誕生了。
反而那些真正的華人演員,只能演一些仆人、苦力之類的龍套角色。
就連我們的華人之光李小龍,早期出道時也被好萊塢按在地上摩擦。
他曾帶著一個名叫《戰士》(The Warrior)的劇本。
想要展示一些“東方人的東西”。
結果華納兄弟高層把故事留下,人換了。
找來一個嗑藥又酗酒,不會功夫,甚至都不愛運動的白人演員大衛·卡拉丁代替李小龍出演。
而這段不愉快的小插曲,也徹底改變了此後華人影星在好萊塢的“定位”。
李小龍回到香港轉身就拍出《唐山大兄》和《精武門》。
那些從動物身上找到運用身體極限和武學奧義的畫面。
讓美國人整個看的呆掉。
很快李小龍就殺了回去,一發不可收拾。
從此在好萊塢奠定了一個權威印象:牛逼的功夫片,非中國人(華人)莫屬!
這也間接導致一個嚴重後果:
華人演員只能在好萊塢當打星楊紫瓊進軍“國際影壇”的第一部作品起點很高。
在007電影《明日帝國》中搭檔皮爾斯·布魯斯南。
是影史第一位華人“邦女郎”。
但也是唯一一位身手比詹姆斯·邦德還好的“邦女郎”。
華人演員拍好萊塢電影,如果想要角色吃重。
“會打架”是一個必要條件。
我們看章子怡的第一部好萊塢大片《尖峰時刻2》,就是一個狠辣打女的形象。
而那些不會打的女星,比如陳沖:
只能在《特警判官》裏演一些“事業線”發達的小配角。
可能唯獨鞏俐,是極少數不會打,還能在好萊塢出演重要角色的華人女星。
但是,也基本上把她當做“東方版的莫妮卡·貝魯奇”來用——
——饞的是身子,而不是演技。
電影《邁阿密風雲》
男演員更倒黴。
不會打的。
演技之神發哥除了在《安娜與國王》裏演了泰國國王,好萊塢之行可以用“失敗”二字形容。
要不是李安用一部《臥虎藏龍》把他重新拉回國內。
今天的發哥就只能是華語影壇的往事回憶了。
電影《安娜與國王》
像尊龍這種美國長大的美籍華人,即便主演過影史經典《末代皇帝》。
因爲不會打,也依舊在好萊塢找不到位置,十分尴尬。
電影《末代皇帝》
相比之下,能打的李連傑與成龍則順利的多。
李連傑主演的《龍之吻》在美國僅出租DVD就收入了1.1億美金。
尤其成龍,走出一波動作諧星路線後,在美國變得家喻戶曉。
坐穩了男主角的寶座。
電影《上海正午》
但是,從李小龍到成龍。
以西方爲代表的“國際影壇”對他們的最大認可。
依舊只是——功夫。
成龍的心病跟“死穴”其實成龍不僅有演技,而且還很好。
早年他曾憑《警察故事3》和《重案組》兩獲金馬影帝。
2005年的轉型之作《新警察故事》,又拿到一座金雞獎影帝。
電影《新警察故事》
2017年他自己投錢拍攝的英文電影《英倫對決》。
演了一個絕望父親。
那種壓到極限的痛楚,哀莫大于心死的情緒。
完全不輸王景春在《地久天長》(柏林影帝)的表現。
成龍一直很想證明自己演技。
可在好萊塢他很難圓夢。
2000年以後,成龍拍的好萊塢電影《上海正午》、《尖峰時刻》、《燕尾服》等等。
全部走的是喜劇動作片路線。
受制美國觀衆喜好:角色浮誇,能秀演技的機會少的可憐。
以至于最後他在“國際影壇”的最高“定論”:
就是一座帶有安慰性質的奧斯卡終身成就獎。
從成龍身上我們看到,華人演員在西方,尤其是美國影壇。
更像是一個細分領域的職業工具人。
那些弘揚美國社會主流價值觀的電影不會啓用他們當主演。
這不僅僅是成龍的“死穴”。
也是幾乎全體華人演員在所謂“國際影壇”的死穴。
所以我們再去看楊紫瓊的這次獲獎以及她背後那部《瞬息全宇宙》。
就明白不同之處了。
電影本身,切入了美國的家庭理念,移民話題,西方女權運動下女性自我意識的覺醒。
是一部反映美國社會“政治正確”的美式主旋律影片。
《瞬息全宇宙》
楊紫瓊不僅在裏面擔任大女主,最後還拿下奧斯卡影後。
對在好萊塢拍戲的華人演員來講,可謂創造曆史。
甚至某種程度,
曾經李小龍這個國際影壇的華人演員天花板。
都已經被楊紫瓊捅破了。
《瞬息全宇宙》
但是,這就是華人演員徹底崛起的標志?
也別高興太早。
《瞬息全宇宙》依舊充滿了對華人的傲慢與偏見。
比如裏面的華人一定會功夫。
楊紫瓊該打還是要打。
另外,從含金量看,楊紫瓊雖好。
卻並沒有明顯優于競爭對手凱特·布蘭切特和米歇爾·威廉姆斯。
至于電影本身。
有網友更是借星爺的一句台詞說明了要點:
“鮮花還需綠葉襯”
相比三年前橫掃奧斯卡乃至戛納電影節的韓國電影《寄生蟲》。
《瞬息全宇宙》的“橫掃”,更像是一種權衡跟妥協,有點類似好萊塢的“黑人崛起”。
因此對華人演員來講,它形式上的突破,大于實質上的改變。
《瞬息全宇宙》
而對于一些國內觀衆將之歸爲中國文化崛起的觀點,更是經不起推敲。
前面講過,《瞬息全宇宙》是一部純種美國主旋律電影。
它的成功最多算做華人演員的突破,楊紫瓊的個人成功。
絕不能當成中國文化,尤其是中國電影在美國的成功。
只有像韓國的《寄生蟲》。
不是套殼美式主旋律。
而是100%臨摹韓國社會現實的電影。
那樣的橫掃國際,才能稱之爲本民族電影真正的成功。
電影《寄生蟲》
爲此,中國電影要走的路還很長。
不止演員篩選要摒棄流量至上,回歸以表演爲基石。
在創作題材上,更需要相對寬容的輿論環境:
當年張藝謀的《紅高粱》除了驚豔世界。
我們同樣聽到很多“醜化國人以結友邦之歡心”這樣的批評。
《紅高粱》
究竟是醜化還是現實?
像《寄生蟲》《小偷家族》這樣的韓日電影。
算不算也是在醜化他們本國人呢?
美國的《綠皮書》更是把自己種族歧視最醜惡的一面拍的赤裸裸。
《綠皮書》
劉慈欣在《三體》寫過這麽一個段子:
“大字報在地上貼就行了,不要貼到天上去!”
電影創作當然要遵循我們社會的主流價值觀,遵守公序良俗、法律底線。
但事事上綱上線的評論場。
並不會催生出偉大的作品。
相反只會讓人噤若寒蟬。
美國電影過去之所以強大,正是因爲包容和坦誠。
如今美國電影的相對式微。
同樣與其評論場的扭曲,罔顧社會現實,拍正確的假電影有關。
比如真人版《《小美人魚》的強行“修改”膚色。
成龍們的“死穴”是被楊紫瓊給解開了。
那中國電影的“穴”誰來解呢?
“出身寒微不是恥辱,能屈能伸方爲丈夫”。
只有源源不斷拍出真正的好電影。
相信一天。
中國電影人也能讓美國裔演員在金雞獎上一把鼻涕一把淚。
文/範西裏
(圖片來自網絡侵權刪除)