《平凡的榮耀》是一部都市職場劇，翻拍自韓劇《未生》，由上海劇酷傳播文化有限公司出品，呂行執導，趙又廷、白敬亭、喬欣等領銜主演。該劇以金融投資領域爲背景，通過投資公司經理吳恪之和初入職場的新人孫弈秋等人的職場經曆，展現了他們在職場中的成長、挑戰與選擇。

劇情起始于金宸資本經理吳恪之，他是一位有著犀利投資眼光但性格桀骜不馴的職場老手。由于不善于與上司相處，與公司高層曲忠輝之間存在間隙，吳恪之在公司中並未受到重用，甚至面臨萬年不升職的困境。然而，他始終堅守自己的職業原則，對于不值得投資的項目，即使面對公司高層和客戶的壓力，也堅決拒絕。

在一次關鍵的項目談判中，吳恪之因爲對項目的深入調查和分析，發現該項目與另一家公司的項目完全重合，存在巨大的風險。因此，他及時趕到現場，阻止了即將簽約的朱智傑，避免了公司可能面臨的損失。這一行爲雖然得到了朱智傑的認可，但也引來了公司內部的質疑和責難。

與此同時，公司突然空降了一位學曆普通、毫無經驗的實習生孫弈秋進入吳恪之的部門。吳恪之對于這位“菜鳥”的加入非常排斥，認爲他無法勝任投資領域的工作。然而，孫弈秋卻憑借自己的努力和聰明才智，在關鍵時刻留住了重要客戶，贏得了寶貴的試用期。這一事件讓吳恪之對孫弈秋刮目相看，也開始重新審視這位年輕人的能力和潛力。

在共事的過程中，吳恪之逐漸發現了孫弈秋身上的天賦和實力。他言傳身教、悉心指導，幫助孫弈秋迅速成長。孫弈秋也不負衆望，憑借自己的努力和吳恪之的教導，逐漸成爲了公司中的佼佼者。兩人的師徒關系也在這個過程中逐漸升溫，成爲了彼此信任和依賴的夥伴。

在公司面臨內憂外患的重要時刻，吳恪之和孫弈秋這對師徒組合挽救了公司的聲譽。他們憑借自己的智慧和勇氣，成功應對了公司的危機和挑戰。這一事件不僅讓他們在公司內部的地位得到了提升，也讓他們對自己的職業生涯有了新的想法和規劃。

在經曆了一系列的職場挑戰和成長後，吳恪之和孫弈秋都認識到了自己真正的追求和價值。他們不再被職場的權力和地位所迷惑，而是開始追求內心的真正滿足和幸福。他們做出了新的選擇，爲自己的人生和事業注入了新的活力和動力。

《平凡的榮耀》通過吳恪之和孫弈秋等人在職場中的成長和挑戰，展現了他們在面對困難時的不屈不撓。同時，也揭示了職場中的複雜人際關系和權力鬥爭，讓觀衆在欣賞劇情的同時也能反思自己的職場經曆和人生選擇。這部劇以其精彩的劇情和深入人心的角色塑造贏得了觀衆的喜愛和認可，成爲了一部經典的都市職場劇。