蒙古國目前所使用的文字，是經過俄語字母而創造的西裏爾蒙文，但如今，該國卻正式宣布，將再2025年，恢複更早之前所使用的回鹘蒙文，並實現與我國內蒙古的直接接軌，那麽，蒙古國這麽做究竟有何目的？對我國又將産生什麽影響？

蒙古國位于我國北部與俄羅斯之間，是一個曆史悠久的國家，1206年成吉思汗成立大蒙古國後，便逐漸統一蒙古各部的語言文字，1271年，其孫忽必烈建立元朝，這裏更是直接成爲中原王朝的一部分，並被元朝世代視爲龍興之地，元朝結束後，蒙古人重新退回至蒙古草原，並在這裏繼續延續其獨有的文化體系，直到清朝，蒙古地區重新被納入中原版圖，而當時蒙古地區分爲內屬蒙古與外藩蒙古兩部分，如今蒙古國所處地區，被稱之爲外蒙，是喀爾喀蒙古部族的主要聚集地，內屬蒙古則主要是巴爾虎部族所屬地，清朝統治時期，內外蒙古雖受不同盟旗管轄，但山水相連，一脈相承。

進入清朝末期，受北方沙俄影響，外蒙古開始試圖脫離中原，並于1911年清朝覆滅之際，在俄國幫助下宣布獨立，不過除了俄國，並未得到其他國際社會承認，但1921年，外蒙古還是在蘇俄的控制下，正式宣布獨立，不過，1924年，我國與蘇俄簽訂《解決懸案大綱協定》，蘇俄承認外蒙古仍屬于中國領土一部分，外蒙的獨立仍沒有徹底實現。

雖然我國曾極力挽回，但最終外蒙古還是在1945年，由蘇聯操作，舉行了全民公投，並以97.8%的贊成票，選擇獨立，後1946年這一結果也得到了民國的承認。

獨立後的蒙古國，面積約156.65萬平方公裏，是世界第二大內陸國，但由于過去三十多年裏受俄國影響深遠，無論是沙俄還是後來的蘇聯，爲加強對蒙古國的控制，曾在人口和文化上不斷影響蒙古國，在外來文化的沖擊下，蒙古國將使用了幾個世紀的回鹘式蒙古文進行了多次改革，並結合俄語字母，創造了西裏爾蒙文，且隨著新型文字對本土文化的不斷影響，回鹘文正在被逐漸遺忘，以至于該國目前大部分年輕人，基本都不認識也不會書寫回鹘蒙古文，但2020年蒙古國卻突然通過法案，宣布將在2025年之前，全面恢複使用傳統回鹘蒙文，目前我國內蒙古仍在使用傳統蒙古文，蒙古國恢複回鹘蒙文，還專門提及將與我國內蒙古在文字語言等方面實現接軌。

實際上早在上世紀90年代，蒙古國便著手開始推行恢複傳統蒙古文的相關措施，甚至還專門在院校內開設課程，不過由于過去數十年裏的文化斷層，該國已經逐漸失去了對傳統蒙文的敏銳程度，在師資方面也非常欠缺，要想在全國內推行，難度非常大。

但蒙古國恢複傳統蒙文的決心非常堅定，于是開始實施自上而下的政策方針，先是在國家公職人員層面恢複熟練使用回鹘文，然後一步步推向大衆日常生活，且隨著政策的逐步實施，近年來，蒙古國的這一改革成效明顯，國家相關機構及重要部門，已經能夠在日常事務中使用回鹘文和西裏爾蒙文雙文字並存，接下來，隨著回鹘蒙文逐漸向社會推廣，蒙古國也將很快實現恢複傳統蒙古文的這一目標。

文化是一個國家一個民族的靈魂所在，但蒙古國在失去傳統文字鏈接後，已經出現了嚴重的文化割裂，甚至導致蒙古國在追查曆史的過程中，各大典籍史書中出現了回鹘文、拉丁文、西裏爾文、新蒙文並存的混亂局面，使得這個曆史悠久的草原民族，逐漸發展成爲蘇化、西化的盲目追隨者，文化根基出現松動。

蘇聯時期，在強大的蘇聯幫扶下，蒙古國確實借此度過了一段不錯的生活，不僅國內文化程度和人口素質有所提升，與蘇聯的貿易聯系也更加方便，但隨著蘇聯的解體，蒙古國在文化層面既無法融入俄羅斯，也不再被傳統蒙古族接納，在地緣上作爲亞洲一部分的蒙古國，卻正在與亞洲文化體系漸行漸遠。

雖然多年來，蒙古國一直堅持認爲成吉思汗是他們的祖先，但成吉思汗創造的回鹘文卻在蒙古國內逐漸消失，這讓蒙古國意識到恢複傳統文化，重拾文化根基的重要性，以此重新建立文化認同感和民族自信。

另外，過去由于過度依賴蘇聯，蒙古國已經形成了依附大國的發展理念，因此，在蘇聯解體後，蒙古國失去靠山，發展一塌糊塗，即便坐擁大量礦産，經濟仍發展緩慢，時至今日，國內連像樣的工業都沒有，交通等基礎設施也十分落後，甚至支撐其經濟發展的礦業，也沒有能力自行開發，大部分都需要外包給外企。

而我國作爲蒙古國重要鄰國，近年來的快速發展全世界有目共睹，作爲世界第一工業大國，我國發展所需的能源和礦産大多依賴進口，而這一點恰恰能夠與蒙古國形成優勢互補，2022年，中蒙雙邊貿易額已經達到122億美元，蒙古國的焦煤、銅礦、鐵礦、螢石等資源大多都進入了中國市場，且爲了進一步加強與中國的貿易聯系，蒙古國不惜耗費大量人力財力，修建新的公路鐵路與中國對接。

而與蒙古國接壤的我國內蒙古，曆史和文化上與蒙古國聯系密切，且在蒙古國出現傳統文化斷代的情況下，我國內蒙古卻始終延續著傳統蒙文的使用和推廣，時至今日，回鹘蒙文仍是我國內蒙古的官方文字，同時也是我國境內被官方認定的蒙文書面語，在此背景下，蒙古國恢複回鹘蒙文，便能在語言和文字上，大大加強與內蒙古的連接，從而提高與我國的貿易效率，並順應時代發展，盡可能搭上中國高速發展的便車，改變其國內經濟落後的現狀。

蒙古國在恢複傳統蒙文後的好處顯而易見，對我國來說，也未嘗不是一次新的機遇。在過去上百年時間裏，蒙古國在蘇聯的影響下，早已對我國失去歸屬感，蘇聯倒下後，這一被夾在中俄之間的亞洲小國，又開始盲目西化，導致東北亞的地緣關系越發不穩定，蒙古國正在積極推行的所謂第三鄰國便能很好的诠釋這一點。

對于中俄來說，蒙古國的存在十分關鍵，而美西方也試圖將其作爲安插在中俄之間的楔子，以此作爲支點深入亞洲內部，而蒙古國對西方的認可，以及在面對中俄方面的搖擺不定，也與該國長期西化有著一定關系。

因此，如果蒙古國能夠全面恢複傳統蒙文，便能重新融入亞洲文化圈，更有利于中俄蒙在地緣上的穩定關系，對日後 中俄蒙建立更緊密的聯系等方面也將産生更多積極意義。