1987年的《東方禿鷹》,是香港影史少有的戰爭巨制。
作爲導演兼第一主演的洪金寶動用自己的朋友圈,邀請了一幫“知名同行”加盟。
影片即使放在今天來看,也是華語影壇少見的野心之作。
然而就在這部電影上映三年後,內地的電影廠跟風拍攝了一部題材類似的電影《國際大營救》,該片劇情幾乎完全照搬複刻洪金寶的電影。
由于當年大多數內地觀衆接觸港片的渠道比較少,導致很多走進影院的觀衆誤以爲《國際大營救》才是正牌,殊不知該片其實從頭到尾都是一部“山寨之作”。
本期「被遺忘的國産類型片」,就來聊聊這部34年前的老電影——
《國際大營救》
International Rescue
1942年的夏天,二戰期間的東南亞戰場。
日軍擊敗了英緬聯軍和中國遠征軍以後,侵占了緬甸全境,又大舉入侵中國滇西。
占領了怒江以西的騰沖、龍陵、芒市、畹町等地,由此切斷了緬滇公路。
導致當時中國對外的陸海交通全部被日軍控制。
爲了打擊日本侵略者,當時中美兩國建立了一條從印度阿薩姆邦開始。
中途飛越喜瑪拉雅山脈,最終到達雲南昆明的“空中滇緬公路”。
這就是第二次世界大戰中規模最大,持續時間最長的“駝峰航線”。
當時駐防在雲南境內的美軍第14航空隊奉命護航。
在一次運輸任務中,美軍“飛虎隊”與日本戰機在中緬邊境一帶相遇。
雙方展開了殊死的空中激戰。
美軍王牌飛行員羅傑斯上校駕駛的飛機被日軍擊落,羅傑斯冒險跳傘後不幸被俘虜,最終落入日軍大佐山田一郎的手中。
由于羅傑斯上校是美國駐東南亞情報小組的成員,掌握著美、英、中三國大量絕密情報。因此受到了日軍的拷問逼供,試圖從他口中套取重要軍事情報。
爲了將羅傑斯上校轉移到日軍占領的仰光總部,山田大佐從日軍特務部門召集了兩名特工專家,小野吾夫和松本康門,由他們率領一支日本特工隊,執行押運羅傑斯上校前往仰光的任務。
與此同時,由于羅傑斯上校被俘影響重大。
美軍戰略情報局迅速組織了一支特遣隊,前往中緬邊境營救羅傑斯上校。
可惜兩次營救行動接連失利,美軍特遣隊中了日軍的埋伏,導致人員傷亡慘重。
經過一場激烈混戰過後,特遣隊只剩下安德森少校和手下的貝克上尉、馬丁中尉三名隊員。
美軍營救行動失敗後,安德森少校向總部發送電報,請求與滇西地區的抗日武裝力量取得聯絡,希望通過中方的幫助成立聯合行動隊,組織一次高度絕密的“國際大營救”。
故事由此展開。
三名美國大兵抵達預定位置後,首先遇到了一名美豔的佧佤族女郎玉妲。
她帶著兩名少數民族女孩,傈僳族的帕英和基諾族的娜美。
三人都是當地抗日遊擊隊的隊員,奉命接應安德森少校。
美國大兵們驚訝于玉妲三人的美貌,得知她們都是抗日戰士後更是感到由衷欣賞。
在玉妲的帶領下,安德森少校進入山區與滇西民族支隊彙合。
支隊的隊長是佤族戰士山布洛,他帶領著一幫彪悍勇猛的遊擊隊員。
與此同時,負責押送羅傑斯上校的日軍車隊收到了情報。
得知美軍的安德森少校正在聯絡滇西民族支隊,計劃組織第三次救援行動。
謹慎多疑的特務小野下令在援軍到來之前,暫時停止押送。
再派遣一輛空車繼續趕往仰光,借此明修棧道暗度陳倉。
同時他和松田兵分兩路分頭埋伏截擊,想要將中美聯合營救隊一網打盡。
另一邊,在熟知山路的山布洛隊長的帶領下。
聯合營救隊抄近路搶先趕到了,押送車隊必經之路上的一座村寨附近。
在這座村寨的寨口,一輛打扮得花裏胡哨的牛車上堆滿了走私的日貨。
傣族青年阿昌手搖唱機,忙著跟附近的村民兜售這些日貨。
阿昌表面上是個油嘴滑舌、走街串巷的賣貨郎。
骨子裏卻俠肝義膽,是個身懷武藝的民間抗日遊俠。
此時玉妲和山布洛隊長找到了聯絡員晚坎。但讓營救隊員們沒想到的是,聯絡員居然變得瘋瘋癫癫,根本認不出山布洛和玉妲。
衆人正在籌劃下一步行動的時候,居然又遇到了賣貨郎阿昌。
雙方不打不相識過後,阿昌向他們表明立場。
山布洛隊長和玉妲將信將疑,此時恰好日軍押送車隊經過村寨。
帶隊的日軍特工發現了埋伏,意外卷入此事的阿昌也被迫加入了戰鬥。
暗中尾隨的日軍特工專家松田突然帶隊現身,活捉了玉妲和聯絡員晚坎作爲人質。
雙方正在僵持中,賣貨郎阿昌突然神兵天降。
營救隊員們立刻開槍反擊,成功掩護玉妲逃脫魔掌。
又是一場亂戰過後,松田帶領的特工隊被打得四散而逃,作惡多端的松田也被滇西支隊的戰士們給聯手擒住。
衆人根據松本提供的地址,趕往關押羅傑斯上校的一處日軍秘密據點。
山布洛隊長指揮隊員們各施絕技,神不知鬼不覺地解決了巡邏守衛的日本士兵。
悄悄朝著關押羅傑斯的囚室靠近,營救隊員們配合默契。
一輪驚心動魄的厮殺過後,成功救出了被困的羅傑斯上校。
經過這次營救任務,原本傲慢的美軍大兵與滇西民族支隊,逐漸建立起默契與信任。
美國大兵貝克對基諾族女戰士娜美産生了好感,而娜美似乎也有意撩撥著美國大兵寂寞的心。
不料第二天天明,當營救隊員們睜開惺忪的睡眼才發現。
他們的面前居然站著一群荷槍實彈的日本士兵,帶隊的赫然是追殺他們的小野吾夫。
此時營救隊的所有人還不知道,他們的被俘全因爲隊伍內混進了一名日軍特務,對方代號叫做“黑象”。
由于日本女特務“黑象”的出賣,導致中美營救隊功虧一篑,最終落入日軍的手中。
就在危急時刻,瘋瘋癫癫的聯絡員晚坎突然大顯神威。當阿昌和晚坎控制住日軍大佐以後,被困的營救隊員們也跟著掙脫束縛,冒險殺出日軍營地。
只是衆人剛剛逃出虎口,就又面臨著一道更加艱險的難關。
通往撤離點的必經之路上,有一道橫亘在峽谷上的鋼索吊橋。
當地人叫做“猴橋”,橋下江水湍急洶湧,橋頭有三座日軍碉堡。
一場慘烈混戰過後,營救隊以極其沉重的代價占領了橋頭堡。
只是山布洛隊長和馬丁中尉此時卻身受重傷,自知命不久矣的兩人決定犧牲自己。
營救隊的剩余人馬離開猴橋以後,進入了一座秘密山洞。
此時晚坎突然停下了腳步,向其他人揭露說隊伍內混進了一名日本特務。
衆人這才明白,娜美就是日本女特務“黑象”,一直暗中在跟日本人通風報信。
女特務黑象終于原形畢露,不甘心失敗的娜美想要殺死羅傑斯上校,帕英搶先出手擊斃了這名女特務。
衆人繼續朝著山洞深處往裏走,最終發現了日軍的一座秘密軍火庫。
隊員們拼死掩護安德森帶著羅傑斯上校逃出山洞。
其他人爲了爭取時間,在山洞倉庫內上演慘烈血戰。
混戰中,玉妲不幸死在日本人的槍口下,阿昌等人爲了消滅這夥日軍,毅然點燃了倉庫內的炸藥,最終與敵人同歸于盡。
隨著一聲爆炸巨響,僥幸脫困的羅傑斯和安德森站在山崗上。
兩人遙望火光和濃煙,莊嚴而沉痛地舉手向犧牲的英雄們致敬。
電影的故事到此結束。
《國際大營救》拍攝于1990年,由峨眉電影廠出品。
影片的導演謝洪,是八十年代國産商業電影領域的代表人物。
1979年,由他編劇的《神秘的大佛》,被認爲是中國電影最早的商業娛樂片。
之後,謝洪繼續與導演張華勳合作,編劇了功夫片《武林志》,依舊大獲成功。
在接連編劇了幾部賣座類型片之後,中戲畢業的謝洪被分配到了峨影廠做導演。
1987年,謝洪第一次獨立擔任導演,處女作《京都球俠》就取得了票房佳績。
《國際大營救》是謝洪導演的第三部作品。峨影廠在當時將此片列爲重點項目,影片投資高達150萬元,在當年可謂大制作。
電影啓用了當時國內還比較少見的70mm寬銀幕攝影機拍攝,劇組遠赴雲南的騰沖、盈江、瑞麗和西雙版納等地取景,在當年的新聞報道中宣稱影片動用了四國演員加盟出演。
除了幾位飾演美國大兵的外籍演員外,影片中最大牌的演員是,飾演山布洛隊長的加拿大華裔男星張明道,他原來是一位在加拿大開館收徒的洪拳高手。
據說弟子有上千人,後來成了一名職業動作演員,參演過《第一滴血》等電影。
另一位主角阿昌的扮演者許亞軍是內地知名演員。女主角玉妲的扮演者是維族女演員帕霞·烏買爾,她在電影《海市蜃樓》中扮演女匪首加沙洛娃而知名,《國際大營救》算是她的另一代表作。
八十年代末,內地電影制片廠迫于市場轉型的壓力,紛紛試水拍攝商業娛樂電影。《國際大營救》作爲一部戰爭電影,較之八十年代的國産電影,要更注重娛樂性和感官刺激,主打驚險火爆的商業電影風格,這與當時國內推崇的主旋律審美大爲異趣。
電影上映後頗受市場的肯定,當年的報道稱影片上座率很高,從商業成就而言可以算是成功之作。
但是隨著影片的公映,也引發了一些有關抄襲的爭議。
在1991年的電影雜志中曾有觀衆撰文批評,質疑該片嚴重抄襲香港電影《東方禿鷹》,全片的主要情節設置、角色安排、演員造型,甚至動作場面的設計,都與《東方禿鷹》高度雷同。
比如片中賣貨郎阿昌和《東方禿鷹》裏的元彪從人設性格到角色功能,都完全重合,只不過元彪開場是騎著機車,《國際大營救》改爲了牛車,顯得更樸實無華一些。
具體到電影細節方面,相似之處更是比比皆是。
如隊伍裏都有三名女遊擊隊員,其中一名還是臥底奸細。最後在軍火庫中要發生內讧,爭鬥原因都要不要銷毀這批軍火武器。
第一次激戰都是在村落裏埋伏,之後遇到了瘋瘋癫癫的聯絡員,事後證明對方是裝瘋。
結尾的重頭戲都是搶占吊橋,並在軍火庫展開最終決戰,內鬥過後決定炸掉軍火庫。
最離譜的是連武打場面也要一比一複刻,許亞軍飾演的賣貨郎智取猴橋的時候,是從山坡上跳到了一輛行駛的日軍車輛上,原版中也是由洪金寶的角色跳到行駛的卡車上。
而這種“抄襲港片”的做法,在當年的內地制片廠其實非常泛濫。
由于當時國內大多數導演都沒有制作這種商業娛樂片的經驗。
因而照貓畫虎、模仿港片的做法,成爲制片廠的一種普遍現象。
如今30多年過去,這場抄襲爭論早已被人忘卻,甚至至今還有很多人誤以爲是“《東方禿鷹》抄襲《國際大營救》”,實在是令人啼笑皆非。
最後值得一提的是,導演謝洪對此片頗爲鍾情。
2011年,又將電影翻拍成同名電視劇,只是影響遠不及二十年前的電影版。