以傳統啓發時尚，以服飾承載文化

在“國潮當打之年”的2024

一場傳統與現代交織的奇幻旅程

《傳統@現代——民族服飾之舊裳新尚》

將在雲南省博物館閃耀登場

展覽時間

2024年5月18日~8月18日

展出地點

雲南省博物館一樓第三、四臨展廳

主辦單位

雲南省博物館 中國民族博物館

中國素有“衣冠上國”之美譽，豐富燦爛的服飾文化是中華優秀傳統文化的重要組成部分，是穿在身上的史詩和故事，是文化互鑒融通的一大重要例證。中華民族在長期的曆史進程中，形成了豐富的民族文化，集中體現在服飾當中，造就了今天多彩的民族服飾景觀。

本次展覽由中國民族博物館特別策劃，自2016年在銀川初次亮相以來，已先後前往了北京、南甯、杭州、南通等地巡展。展覽選用我國40多個民族、400件/（套）展品，以人類學的視角，從服飾切入，對“傳統”與“現代”的關系進行了全新的解讀與闡釋，找到民族服飾超越時間、空間的價值。

展覽共分爲4個單元。第一單元“時間”通過服飾上體現的曆史時間、自然時間和生命時間，見證時代流轉，傳遞傳統文化力量；第二單元“空間”重點展現了服飾的形式、服飾與環境的關系，以及服飾上體現的宇宙觀，關注日常生産生活中服飾與身體的互動；第三單元“工藝”集中展現當代工業時尚與傳統服飾文化法則的碰撞交流，呼應出“匠心爲美”的主題；第四單元“交錯”引入關注民族服飾和民族工藝的設計師作品，尋找傳統服飾走進當下的可能性。

此外，展覽在雲南站特別策劃了“回家”和“療愈”兩個主題，通過生自雲南的設計師作品中鄉土情結與當代時尚的碰撞交融，締造出服飾作爲人們貼身攜帶的“故鄉”意象。

雲南站特色服飾展品上新

傳統民族風格

VS

當代先鋒設計

1 - 傳統童帽 VS 當代童趣

貴州松桃苗族童帽

由女性長輩親手縫制的童帽，具有最爲童真的造型，最爲精細的繡工，集中最吉祥的圖案和寓意，表達了對兒童健康成長殷切的祝願。

VS

Penultimate童趣主題系列作品

該系列作品反映Penultimate對童真視角、年輕化、當代街頭服飾的獨特見地，玩偶任性的堆砌與誇張的造型形成屬于童年的呼應。

2 - 苗族經典 VS 裂織羽毛

貴州畢節大方苗族女服

該苗族支系又稱“鴉雀苗”，衣身青色，內裏淺藍，百褶裙裙身以青色爲主，裙角運用青、藍、紅、白拼色交替，再用挑繡裝飾出立體效果。整體色彩鮮明而大方莊重。

VS

布言布語“Mengji Nongga”系列裂織羽毛裙

視覺中央沉穩的黑，向上蔓延成透明，向下迸發出斑斓的彩色，明快的光，就在五顔六色的碎布料裂織成的炫彩裙擺裏透過來，鮮亮得像是林間鳥兒黑色翅膀下的一束彩色尾翎。

3 - 藤編腰帶 VS 手織面料

海南陵水黎族踞腰織機藤編腰帶

“壓二挑二”是藤編工藝組織結構的口訣，織成一種經典的手織斜紋組織。

VS

INSULAiRE-峙系列壓二挑二織法圍巾

INSULAiRE團隊將自己熟悉的手織工藝從藤編中獲取靈感，重塑及開發了新的手織面料。

4 - 雲南站特別主題：回家和療愈

“傳統@現代”雲南站講述了一個關于地方和遠方的故事。地方是家鄉的水土與風物，遠方是世界，是未來。遷徙流動的人是其中的連接者。設計師將那些與“家園”相關的自然與文化符號彙集在服飾上，也爲傳統工藝找到新的出發點。展覽將呈現“在衣襟上躍動的雲南”，從自然、家園與傳統中喚出療愈心靈的力量。

神秘展品

即將登場

資料提供：中國民族博物館

編輯：劉鶴 校對：陳金珊

審核：何衛明 葉之聲